← Tutti gli studi Viaggi e fusi orari

Traveling Across Time Zones With Type 1 Diabetes: A Pilot Study Comparing Insulin Degludec With Insulin Glargine U100.

Bevier WC, et al. · 2022
PubMed 34716211 ↗DOI: 10.2337/dc21-1524Diabetes care
🌱 La lettura di LEO
💊 Lavora su: Terapia · lente Traiettoria · il corpo nel tempo
Studio pilota randomizzato crossover su 25 adulti con tipo 1 a iniezioni multiple, durante un volo di lungo raggio andata e ritorno fra Hawaii e New York — Diabetes Care
La domanda

Come gestisco l'insulina quando cambio fuso orario?

Cosa hanno trovato

Per le persone con tipo 1 esistono poche risorse basate su prove a sostegno dell'autogestione quando si viaggia attraverso piu' fusi orari. Gli autori hanno confrontato il controllo glicemico con insulina degludec contro glargine U100 come basale, in adulti che usano iniezioni multiple giornaliere, mentre viaggiavano attraverso piu' fusi orari. Studio pilota randomizzato crossover durante un viaggio di lungo raggio da e per le Hawaii verso New York. L'insulina degludec veniva somministrata ogni giorno alla stessa ora INDIPENDENTEMENTE dal fuso orario, mentre la glargine veniva somministrata secondo un algoritmo di viaggio. L'esito principale era la percentuale di tempo in range fra 70 e 140 mg/dl nelle prime 24 ore dopo ciascuna direzione di viaggio; gli esiti secondari comprendevano le metriche standard del monitoraggio in continuo, il jet lag, l'affaticamento e il sonno. Sono stati arruolati 25 partecipanti (56% donne, eta' media 35±14,5 anni, HbA1c 7,4±1,2%, durata del diabete 20,6±15 anni). Non c'era differenza significativa negli esiti glicemici fra i due bracci dello studio, compresi tempo in range, ipoglicemia e iperglicemia. NESSUNO dei due gruppi ha raggiunto un tempo in range 70-180 mg/dl superiore al 70% durante il viaggio. Il jet lag era maggiore con glargine U100 nel viaggio verso EST ma non verso ovest, e l'affaticamento era maggiore dopo il viaggio verso ovest con glargine. Il sonno non differiva in modo significativo fra le due basali.

Cosa significa per te

La cosa piu' utile di questo studio non e' il confronto fra le due insuline — che non da' un vincitore — ma la frase che di solito verrebbe considerata un fallimento: nessuno dei due gruppi ha raggiunto il 70% di tempo in range durante il viaggio. Persone motivate, dentro uno studio, seguite, con l'attrezzatura: e il controllo peggiora comunque. E' un'informazione preziosa perche' toglie colpa. Chi torna da un viaggio lungo con dei numeri brutti non ha sbagliato qualcosa: sta vivendo cio' che succede anche in condizioni ottimali, ed e' esattamente il tipo di rassicurazione fondata che un coach puo' dare al posto di un consiglio inventato. Il secondo elemento utile e' che le due strategie sono concettualmente diverse e finiscono pari: la degludec, che dura a lungo, si e' potuta fare sempre alla stessa ora dell'orologio di partenza senza calcoli; la glargine ha richiesto un algoritmo. Stessa glicemia, fatica mentale diversa — e la fatica mentale, in viaggio, e' essa stessa un fattore di sicurezza. Va detto con chiarezza che l'effetto era diverso andando verso est e verso ovest, il che si sposa con quello che sappiamo del ritmo circadiano. Limiti seri e da dichiarare: e' uno studio PILOTA su 25 persone, quindi non ha la potenza per escludere differenze reali fra le due insuline, ed e' su un solo tragitto. E il confine di LEO qui e' netto: si spiega che esistono strategie diverse e che vanno preparate PRIMA di partire col diabetologo; non si dice mai a nessuno come spostare la propria basale.

Abstract (in lingua originale)

OBJECTIVE: For people with type 1 diabetes, there are limited evidence-based resources to support self-management when traveling across multiple time zones. Here, we compared glycemic control on insulin degludec versus glargine U100 as the basal insulin for adults using multiple daily injections (MDI) while traveling across multiple time zones. RESEARCH DESIGN AND METHODS: This randomized crossover pilot study compared insulin degludec versus glargine U100 for adults with type 1 diabetes using MDI insulin during long-haul travel to and from Hawaii to New York. Insulin degludec was administered daily at the same time regardless of time zone, and glargine was administered per travel algorithm. Primary end point was the percentage of time in range (TIR) between 70 and 140 mg/dL during the initial 24 h after each direction of travel. Secondary end points included standard continuous glucose monitoring metrics, jet lag, fatigue, and sleep. RESULTS: The study enrolled 25 participants (56% women, mean ± SD age of 35 ± 14.5 years, HbA1c of 7.4 ± 1.2% [57 ± 13.1 mmol/mol], and diabetes duration of 20.6 ± 15 years). There was no significant difference in glycemic outcomes between the two arms of the study, including TIR, hypoglycemia, or hyperglycemia. Neither group achieved >70% TIR 70-180 mg/dL during travel. Jet lag was greater on glargine U100 in eastward travel but not westward. Fatigue was greater after westward travel on glargine. Sleep was not significantly different between basal insulins. CONCLUSIONS: In adults with type 1 diabetes using MDI of insulin and traveling across multiple time zones, glycemic outcomes were similar comparing insulin degludec and glargine U100.
💬 Chiedi a LEO di spiegartelo
Come leggerlo: è uno studio scientifico peer-reviewed. Le evidenze aiutano a capire i trend, ma un singolo studio non è una prescrizione: parlane col tuo diabetologo prima di cambiare dieta o terapia.